Audio, Wort-Antippen und Karteikarten gibt es in der App.

App holen
Alle News

In Deutschland kaufen weniger Menschen Bücher – vor allem Kinder

Fewer people in Germany are buying books – especially children

In Deutschland kaufen weniger Menschen Bücher – vor allem Kinder

Nach einer Recherche von Deutsche Welle (DW). Aus den Fakten neu in gestuftes Deutsch geschrieben von Mitlesen — keine Übersetzung des Originalartikels.

In Germany, fewer people are buying books. New figures show this. In 2025, there were 4.9 percent fewer buyers than in 2024. The drop is especially big among children. Far fewer children aged 10 to 15 are buying books. That is 30.6 percent fewer – almost a third. Many children would rather be on their phones. They read fewer books. Oetinger, a publisher in Hamburg, makes children’s books. So it is looking for new ideas for young readers.

In Deutschland kaufen weniger Menschen Bücher – vor allem Kinder auf Englisch

Im Jahr 2025 haben in Deutschland 4,9 Prozent weniger Menschen Bücher gekauft als 2024. Das zeigt der Jahresbericht des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels. Bei Kindern zwischen 10 und 15 Jahren gab es sogar 30,6 Prozent weniger Käufer, also fast ein Drittel.

In 2025, 4.9 percent fewer people in Germany bought books than in 2024. This is according to the annual report of the German Publishers and Booksellers Association. Among children aged 10 to 15, the number of buyers fell by as much as 30.6 percent, almost a third.

Bei Jugendlichen zwischen 16 und 19 Jahren gab es dagegen 7,7 Prozent mehr Käufer. Die Buchbranche hat 9,62 Milliarden Euro eingenommen, 2,7 Prozent weniger als 2024. Hörbücher sind aber beliebter geworden.

Among teenagers aged 16 to 19, however, there were 7.7 percent more buyers. The book industry took in 9.62 billion euros, 2.7 percent less than in 2024. But audiobooks have become more popular.

Der Börsenverein sieht einen wichtigen Grund: Viele Kinder und Jugendliche können schlechter lesen. Sein Vorsitzender Sebastian Guggolz gibt der Bildungspolitik die Schuld. Laut der letzten Pisa-Studie können 32 Prozent der Jugendlichen in Deutschland nicht gut genug lesen. Der Forscher Falk Huettig warnt: Wer selten längere Bücher liest, versteht schwierige Themen schlechter.

The association sees one important reason for this: many children and teenagers have poorer reading skills. Its chairman, Sebastian Guggolz, blames education policy. According to the latest PISA study, 32 percent of teenagers in Germany cannot read well enough. The researcher Falk Huettig warns that people who rarely read longer books find it harder to understand difficult topics.

Außerdem sind viele Kinder lieber am Smartphone. Julia Bielenberg leitet den Kinderbuchverlag Oetinger in Hamburg. Sie sagt: Besonders Jungen lesen kaum noch, sobald sie ein eigenes Handy haben. Gut verkaufen sich vor allem Bücher mit einfacher Sprache und vielen Bildern.

Many children also prefer to spend time on their smartphones. Julia Bielenberg runs Oetinger, a children’s book publisher in Hamburg. She says that boys in particular hardly read any more once they have their own phone. It is mainly books with simple language and lots of pictures that sell well.

Um junge Leser zu erreichen, bietet der Verlag seine Geschichten auch als Hörbuch, Theaterstück, Puzzle oder Kuscheltier an. Mitarbeiter fragen Kinder in Kitas und Schulen, was sie lesen möchten. Seit Oktober gibt es in Hamburg auch eine Erlebniswelt mit den Olchis aus einer Kinderbuchreihe.

To reach young readers, the publisher also offers its stories as audiobooks, plays, puzzles or cuddly toys. Staff ask children in nurseries and schools what they would like to read. Since October, Hamburg has also had an interactive world featuring the Olchis, characters from a children’s book series.

In Schweden bekommen Schulen seit 2024 Geld vom Staat, wenn sie gedruckte Kinderbücher kaufen. Laut Bielenberg lesen schwedische Kinder seitdem wieder mehr.

Since 2024, schools in Sweden have received money from the state when they buy printed children’s books. According to Bielenberg, Swedish children have been reading more again since then.

Quelle: Deutsche Welle (DW) — all-rights-reserved. Die Fakten hat Mitlesen in gestuftes Deutsch gebracht.

Titelbild: "Young woman reading a book closeup" by Shixart1985 — CC BY 2.0 (via Wikimedia Commons) — Quelle.

In der App weiterlesen

Vorgelesen, Wort-Antippen und Karteikarten — und jeden Tag ein neuer deutscher Artikel.

Zu jedem deutschen Satz gehört die englische Übersetzung – lies nur das Deutsche oder schau Satz für Satz ins Englische. In der App gibt es denselben Text auch auf Persisch, Türkisch und Arabisch.