Inflation in Deutschland liegt im Juli bei 2,8 Prozent

Die Inflation in Deutschland bleibt hoch. Im Juli 2026 liegt die Inflationsrate bei 2,8 Prozent. Das sagt das Statistische Bundesamt.

Inflation in Germany remains high. In July 2026 the inflation rate is 2.8 percent. That is what the Federal Statistical Office says.

Die Zahl bedeutet: Die Preise steigen weiter. Viele Dinge sind teurer als vor einem Jahr. So wird das Leben in Deutschland teurer.

The number means: prices keep rising. Many things are more expensive than a year ago. So life in Germany is getting more expensive.

Der Einkauf kostet jetzt mehr Geld. Auch andere Dinge kosten mehr. Die genauen Zahlen kommen erst im August.

Shopping now costs more money. Other things cost more too. The exact figures will only come in August.

Die Inflation in Deutschland bleibt hoch. Im Juli 2026 liegt die Inflationsrate bei 2,8 Prozent. Die Preise sind also 2,8 Prozent höher als vor einem Jahr. Diese vorläufigen Zahlen kommen vom Statistischen Bundesamt.

Inflation in Germany remains high. In July 2026 the inflation rate is 2.8 percent. So prices are 2.8 percent higher than a year ago. These preliminary figures come from the Federal Statistical Office.

Auch im Vergleich zum Vormonat steigen die Preise. Gegenüber Juni 2026 sind sie um 0,8 Prozent gestiegen. Für viele Menschen wird der Einkauf dadurch wieder teurer.

Prices are also rising compared with the previous month. Compared with June 2026 they rose by 0.8 percent. For many people this makes shopping more expensive again.

Besonders stark steigen die Preise für Energie. Sie liegen im Juli um 8,3 Prozent über dem Vorjahr. Damit wird Energie wieder deutlich teurer.

Prices for energy are rising especially sharply. In July they are 8.3 percent above the previous year. This makes energy noticeably more expensive again.

Es gibt auch die sogenannte Kerninflation. Bei ihr zählen Energie und Lebensmittel nicht mit. Die Kerninflation liegt im Juli bei 2,4 Prozent. Sie ist etwas niedriger als die allgemeine Rate.

There is also what is called core inflation. It does not include energy and food. In July core inflation is 2.4 percent. It is somewhat lower than the general rate.

Die Inflation in Deutschland bleibt spürbar. Im Juli 2026 liegt die Inflationsrate voraussichtlich bei 2,8 Prozent. Das heißt: Die Verbraucherpreise sind im Durchschnitt 2,8 Prozent höher als ein Jahr zuvor. Diese vorläufigen Zahlen kommen vom Statistischen Bundesamt.

Inflation in Germany remains noticeable. In July 2026 the inflation rate is expected to be 2.8 percent. That means: consumer prices are on average 2.8 percent higher than a year earlier. These preliminary figures come from the Federal Statistical Office.

Auch im Vergleich zum Vormonat Juni steigen die Preise um 0,8 Prozent. Für viele Menschen wird der Einkauf dadurch wieder teurer.

Compared with the previous month, June, prices also rise by 0.8 percent. For many people this makes shopping more expensive again.

Besonders stark steigen die Preise für Energie, nämlich um 8,3 Prozent zum Vorjahr. In den Monaten davor war der Anstieg kleiner: im Juni 3,4 Prozent, im Mai 6,6 Prozent. Zur Energie gehören zum Beispiel Strom, Heizung und Kraftstoff.

Energy prices rise especially sharply, namely by 8.3 percent year on year. In the previous months the increase was smaller: 3.4 percent in June, 6.6 percent in May. Energy includes, for example, electricity, heating and fuel.

Neben der allgemeinen Rate gibt es die Kerninflation ohne Energie und Lebensmittel. Sie liegt bei 2,4 Prozent und ist etwas niedriger. Ein europäischer Vergleichswert liegt ebenfalls bei 2,8 Prozent.

Besides the general rate there is core inflation, without energy and food. It is 2.4 percent and somewhat lower. A European comparison figure is also 2.8 percent.

Wie stark die Inflation jede Person trifft, ist unterschiedlich. Denn jeder Mensch kauft andere Dinge ein. Mit einem Inflationsrechner kann man seine persönliche Rate berechnen. Die endgültigen Zahlen für Juli kommen am 12. August 2026.

How strongly inflation affects each person varies. Because every person buys different things. With an inflation calculator you can work out your personal rate. The final figures for July will come on 12 August 2026.

Die Inflation in Deutschland bleibt spürbar. Im Juli 2026 liegt die Inflationsrate voraussichtlich bei 2,8 Prozent. Das bedeutet: Die Verbraucherpreise sind im Durchschnitt 2,8 Prozent höher als ein Jahr zuvor. Diese vorläufigen Zahlen kommen vom Statistischen Bundesamt (Destatis).

Inflation in Germany remains noticeable. In July 2026 the inflation rate is expected to be 2.8 percent. This means: consumer prices are on average 2.8 percent higher than a year earlier. These preliminary figures come from the Federal Statistical Office (Destatis).

Auch im Vergleich zum Vormonat steigen die Preise. Gegenüber Juni 2026 werden Waren und Dienstleistungen um 0,8 Prozent teurer. Für viele Menschen heißt das: Der Einkauf kostet wieder etwas mehr Geld.

Prices are also rising compared with the previous month. Compared with June 2026, goods and services become 0.8 percent more expensive. For many people this means: shopping again costs a little more money.

Besonders stark steigen die Preise für Energie. Sie liegen im Juli um 8,3 Prozent über dem Vorjahr. In den Monaten davor war der Anstieg kleiner: im Juni 3,4 Prozent, im Mai 6,6 Prozent. Zur Energie gehören zum Beispiel Strom, Heizung und Kraftstoff.

Prices for energy are rising especially sharply. In July they are 8.3 percent above the previous year. In the previous months the increase was smaller: 3.4 percent in June, 6.6 percent in May. Energy includes, for example, electricity, heating and fuel.

Neben der allgemeinen Rate berechnet Destatis auch die sogenannte Kerninflation. Dabei zählen die Preise für Energie und Lebensmittel nicht mit. Die Kerninflation liegt im Juli bei 2,4 Prozent. Sie ist also etwas niedriger als die allgemeine Inflationsrate.

Besides the general rate, Destatis also calculates what is called core inflation. In this, the prices for energy and food are not counted. In July core inflation is 2.4 percent. So it is somewhat lower than the general inflation rate.

Für den Vergleich in Europa gibt es außerdem einen zweiten Wert. Er heißt Harmonisierter Verbraucherpreisindex. Auch dieser Wert liegt im Juli 2026 bei 2,8 Prozent. Mit ihm vergleicht man die Preise in den Ländern der Euro-Zone.

For comparison across Europe there is also a second figure. It is called the Harmonised Index of Consumer Prices. This figure is also 2.8 percent in July 2026. It is used to compare prices across the countries of the euro zone.

Wie stark die Inflation jede Person trifft, ist unterschiedlich. Denn jeder Mensch kauft andere Dinge ein. Auf der Internetseite von Destatis gibt es deshalb einen Inflationsrechner. Damit kann man seine persönliche Inflationsrate berechnen.

How strongly inflation affects each person varies. Because every person buys different things. That is why there is an inflation calculator on the Destatis website. With it you can work out your personal inflation rate.

Die endgültigen Zahlen für Juli 2026 kommen am 12. August 2026. Dann wird klar, ob die vorläufige Rate von 2,8 Prozent stimmt.

The final figures for July 2026 will come on 12 August 2026. Then it will become clear whether the preliminary rate of 2.8 percent is correct.